Sampling and measurement: how drinking water is tested

Testing under the Drinking Water Ordinance, including sampling, may only be carried out by accredited laboratories (Section 39 TrinkwV). The federal states publish which laboratories are accredited. Anyone treating drinking water continuously with a treatment substance has the residual concentration checked daily by trained personnel; for free chlorine, a standardised colour method exists for this.

Measuring device for testing water quality in a drinking glass

Who may take and test drinking water samples?

Under Section 39(1) TrinkwV, the tests required under the Ordinance, including sampling, may only be carried out by laboratories accredited for this purpose. The operator commissions such a laboratory. The federal states grant accreditation; they must publish lists of their accredited laboratories together with the respective scope of testing (Section 40(2)). In Bavaria, the Bavarian State Office for Health and Food Safety (LGL Bayern) is responsible, in Berlin the Landesamt für Gesundheit und Soziales (State Office for Health and Social Affairs). The LGL Bayern provides an overview with links to the lists of all federal states.

A positive result or action needed in your installation? Tell us the building, the result and the water volume. We will advise you on disinfecting the installation with chlorine dioxide and get back to you promptly.

Request advice Tel. +49-(0)5138-708 78 38 Dosing guide

How does Legionella sampling work?

For Legionella testing, samples must be taken at several representative points (Section 41(4) TrinkwV). How this is done is described in the German Environment Agency's recommendation on systemic testing, current version of 13 October 2025:

  • at the outlet of the hot-water pipe from the water heater,
  • at the point where the circulation pipe re-enters the water heater,
  • at peripheral outlets connected, with as short a connecting pipe as possible, to the end of the riser pipes.

For the systemic test, the Drinking Water Ordinance requires sampling under DIN EN ISO 19458, purpose b. Here, sampling takes place without a flow regulator or other fittings and after disinfecting the outlet; for Legionella, under the UBA recommendation of 13 October 2025, 1 litre is run off before the sample is taken.

What do purpose a, b and c mean?

Purpose under DIN EN ISO 19458What is testedHow sampling is done
Purpose athe water in the supply pipeafter thorough flushing; for Legionella testing, only for special questions
Purpose bthe water in the drinking water installation, generally without the fittingwithout flow regulator or fittings, outlet disinfected, only minimally flushed
Purpose cthe water as it is consumedthrough the flow regulator, without disinfection, without prior flushing; shows local contamination at the fitting

Sources: UBA recommendation of 13 October 2025 (in German); recommendations of the State of Schleswig-Holstein on sampling (2013, 2023, in German); for purpose a, additionally a specialist publication. The standard itself is a paid document.

Which parameters are tested?

OccasionParameterSource
Legionella testing in the buildingLegionella spec.; technical action value 100 CFU per 100 mlSection 31 and Annex 3 Part II TrinkwV
Temporary system at funfairsat least coliform bacteria, E. coli, colony count at 22 °C and at 36 °CDVGW twin No. 15 (June 2026)
Treatment unit in the dental practicecolony count, guide value 100 per ml; Legionella, guide value below 1 CFU per mlKRINKO recommendation (2006)

How is the residual concentration of a disinfectant measured?

Anyone who treats drinking water continuously with a treatment substance must test the remaining concentration after treatment every day; the check is carried out by trained personnel (UBA list under Section 20, Table 1a). The Munich health department requires the concentration to be determined daily at the outlet closest to the dosing point, and additionally, where relevant, at hydraulically unfavourable points, with the result documented.

For free chlorine and total chlorine, DIN EN ISO 7393-2 describes a colour method for routine checks, the so-called DPD method; results are read with a colour comparator or a photometer. Separate measurement methods exist for chlorine dioxide. It is best to check with your laboratory which one suits your system.

Frequently asked questions on sampling and measurement

Can I test my drinking water myself?

You can run a rapid test at any time, but it does not replace testing under the Drinking Water Ordinance. That, including sampling, may only be carried out by accredited laboratories (Section 39(1) TrinkwV).

Where do I find an accredited laboratory?

Every federal state publishes a list of accredited laboratories with their scope of testing (Section 40(2) TrinkwV). The Bavarian State Office for Health and Food Safety (LGL Bayern) provides an overview with links to all the federal states' lists.

Where are samples for Legionella testing taken?

At the outlet of the hot water from the water heater, at the point where the circulation re-enters, and at outlets at the end of the riser pipes. This is how the German Environment Agency's recommendation of 13 October 2025 describes it.

Must I document the residual concentration of the disinfectant?

For continuous treatment, yes: check and document daily. This is what the UBA list and the guidance of the Munich health department provide for. For system disinfection, after which the water is discarded, the continuous check does not apply; there, after flushing, a check establishes whether the system again delivers flawless drinking water.

Next step

A positive result or action needed in your installation? Tell us the building, the result and the water volume. We will advise you on disinfecting the installation with chlorine dioxide and get back to you promptly.

biostream® ZERO is a chlorine dioxide concentrate for drinking water, available in the shop in 250 ml, 1000 ml and 5 litres. We offer further container sizes as direct delivery, from 25-litre containers up to 20,000 litres (tanker truck). The dosing guide calculates the quantity for your system.

Request advice Tel. +49-(0)5138-708 78 38 Dosing guide biostream® ZERO

Sources

This page does not replace legal advice or guidance from the health authority or the laboratory.

Read more on drinking water disinfection